Tag Archives: literature

Weekend Write-Off

Collective Superstition

“Air-conditioning will give you kidney stones,” Luka said. I was gradually recalling those mundane moments – the ones that had until now given way to more traumatic memories – of a childhood governed by collective superstition: Never open two windows across from each other – the propuh draft will give you pneumonia. Don’t sit at the corner of the table; you’ll never get married. Lighting a cigarette straight off a candle kills a sailor. Don’t cut your nails on a Sunday. If it hurts, put some rakija on it.

I tried to think of a singularly American superstition. I’d learned a few from the Uncles – something about not letting one’s shoes touch the kitchen table – but those were all imported from the Old World. Perhaps a country of immigrants had never gotten around to commingling the less desirable pieces of their cultures. Either that, or life wasn’t difficult enough to warrant an adult’s belief in magic.”

Girl at War: A Novel by Sara Novic

https://sara-novic.com/girl-at-war
Standard
Weekend Write-Off

For the Love of Saab

“In the parking area outside the office stood an extremely old and worse-for-wear Saab 92. It was the first motorcar Saab had ever manufactured, although it had not been in production since the significantly updated Saab 93 had come onto the market. Ove’s dad recognized it very well. Front-wheel-driven and a side-mounted engine that sounded like a coffee percolator. It had been in an accident, the director explained, sticking his thumbs into his suspenders under his jacket. The bottle-green body was badly dented and the condition of what lay under the hood was certainly not pretty. But Ove’s father produced a little screwdriver from the pocket of his dirty overalls and after lengthily inspecting the car, he gave the verdict that with a bit of time and care and the proper tools he’d be able to put it back into working order.

‘Whose is it?’ he wondered aloud as he straightened up and wiped the oil from his fingers with a rag.

‘It belonged to a relative of mine,’ said the director, digging out a key from his suit trousers and pressing it into his palm. ‘And now it’s yours.’

With a pat on his shoulder, the director returned to the office. Ove’s father stayed where he was in the courtyard, trying to catch his breath. That evening he had to explain everything over and over again to his goggle-eyed son and show all there was to know about this magical monster now parked in their garden. He sat in the driver’s seat half the night, with the boy on his lap, explaining how all the mechanical parts were connected. He could account for every screw, every little tube. Ove had never seen a man as proud as his father was that night. He was eight years old and decided that night he would never drive any car but a Saab.”

— from A Man Called Ove by Fredrik Backmansaab92

Standard
Survival, Weekend Write-Off

Make Room for Ove

“It was the first time since the accident that he heard Sonja laughing. As if it was pouring out of her, without the slightest possiblity of stopping it, like she was being wrestled to the ground by her own giggling. She laughed and laughed and laughed until the vowels were rolling across the walls and floors, as if they meant to do away with the laws of time and space. It made Ove feel as if his chest was slowly rising out of the ruins of a collapsed house after an earthquake. It gave his heart space to beat again.”

                – from A Man Called Ove by Fredrik Backman

Standard